After ignoring the advice of locals, Joel and Ellie descend deeper into dangerous territory in search of the Fireflies – and Tommy.

Bosnia, July 1995. Aida is a translator for the UN in the small town of Srebrenica. When the Serbian army takes over the town, her family is among the thousands…