Ulrich questions a frail and frightened Helge in the nursing home. Jonas searches for Mikkel, but the stranger warns him about meddling with the past.

It’s 1986, and Ulrich’s brother, Mads, has been missing for a month. Confusion reigns as past and present intertwine.