After breaking the Bat Family’s #1 rule, a demoted Harley shadows Alfred, while Ivy finds an unexpected mentor at a networking event.