Rachel and Kory travel to the convent where Rachel was raised, while Dick compares his own orphan experience to Rachel’s. Meanwhile, Rachel befriends Gar Logan.

When the Blink Drive self activates during a diagnostic, the Raza and its crew are transported through space and time.