While Kovacs tracks down a man who sent Bancroft a death threat, Lt. Ortega bends the rules to keep tabs on his whereabouts.

Sam and Dean investigate a bizarre murder in a college town. Close on the tail of their suspect, they bust into an apartment to find two dead bodies and a…