While Kovacs tracks down a man who sent Bancroft a death threat, Lt. Ortega bends the rules to keep tabs on his whereabouts.

When the Legends realize that they broke the timeline, Rip Hunter arrives with his new organization – the Time Bureau – to relieve them of duty. The Legends are thrilled…