Elsa prepares for her move to Hollywood. The Twins grow enamored with a traveling salesman. Dell plots Jimmy’s escape from police custody.

Dandy gives the Twins troubling information about Chester. Maggie vows to prove her loyalty to Jimmy. The Freaks enforce their harsh code of justice.