David and Peña are in a race against each other to find Pallomari. Peña makes a serious decision about the future of his career.

David seeks revenge on behalf of his father, putting Enrique in danger. Peña asks Don Berna for help on a rescue mission.

Jorge takes a dangerous risk. An accident in New York threatens to expose Chepe. Peña travels to Curaçao to arrest a potential witness.

3X2: A gas incident threatens to disrupt the Cali-government deal and Jorge is asked to help out. Peña grapples with his former Los Pepes connection.

3X3: The Rodriguez brothers go into hiding during negotiations. Pacho meets with the Lord of the Skies in Mexico. Peña’s new DEA team visits Cali.

3X1: The Gentlemen of Cali gather their associates together for a big surprise announcement about the future of their business.