While Niles heads north to find Dorothy’s mother, the Doom Patrol embraces their inner morons after receiving a mysterious package.