Detective Boyle’s new romance has upped his swagger, but Jake intervenes before his colleague goes “Full Boyle” and gets too serious, too soon, with his girlfriend. Meanwhile, Rosa and Amy…