As Kovacs reconnects with a figure from his past, his tangled history with the Protectorate, the Uprising and Quell plays out in flashbacks.

Kovacs recruits an unlikely partner to watch his back during a banquet at the Bancroft home, where Ortega oversees the night’s grisly entertainment.

Dick Roman acquires Frank’s hard drive that contains sensitive information about the Winchesters and gives it to an unsuspecting brilliant hacker named Charlie telling her she has 3 days to…