The crew stop at a space station to refuel and rest, but Six has a different agenda, which has to do with revenge. Meanwhile, One is taken aback by an…

Chemical hypnosis and the ship’s neural link are used to explore the memories secreted away in Five’s subconscious, during which she uncovers the dark truth about Four and Six’s violent…