Tortured by his captor, Kovacs taps into his Envoy training to survive. Ortega springs a surprise on her family for Día de los Muertos.

Barry changes into the Flash when six gunmen storm a university event honoring a scientist, but his heroics don’t match up to his expectations. Meanwhile, Iris becomes even more intrigued…