A valuable prisoner escapes New Republic custody; a search for answers reunites two old friends.

The stakes are higher than ever when, after blowing their cover and damaging the Zephyr in the process, the team must scramble to rescue Mack’s parents, save S.H.I.E.L.D. from a…