While helping Eric deal with his PTSD, Archie is forced to confront his own past trauma in the Army. To find the Lonely Highway killer, Betty and Tabitha come up…