It’s an epic story set in post-World War II Japan, chronicling the life of a former American G.I. who becomes part of the Japanese yakuza.